"Litteratur er et spejl ud mod verden – og ind mod os selv."

– Laura Helena Pimentel da Silva

REDAKTØR

SLIPPER DIG IKKE, FØR DIN BOG ER FORLAGSKLAR

Har du knoklet med dit manuskript og mangler du en redaktør til at slibe kanterne, inden manuskriptet bliver til en bog, som et forlag - eller du måske selv - udgiver?

Jeg tilbyder redaktion af alle slags manuskripter, både fag- og skønlitteratur.
Vælger du mig som redaktør, vil jeg indbyde dig til en samtale, inden vi påbegynder samarbejdet. Her vil vi afstemme forventninger og lægge en plan for redigeringen.

Som redaktør optimerer jeg:

- plot 

- opbygning 

- flow

- indhold

- sprog

- struktur og sammenhæng

- "den røde tråd"

- hvad er relevant? 

- hvad er mindre væsentligt? 

- målgruppe

Derudover tilbyder jeg: 

- minimum to redigeringsrunder

- effektivitet

- rådighed

- grov gennemgang af grammatiske- og sproglige fejl (jeg er ikke uddannet korrekturlæser, men fagligt stærk)

- hjælp til udarbejdelse af bagsidetekst

Er redigering og korrektur det samme? 

Nej, jeg er ikke uddannet korrekturlæser, og det kan ikke forventes, at jeg retter dit manuskript til perfektion. Men jeg er fagligt stærk og retter de værste grammatiske- og sproglige fejl. Herefter kan jeg henvise dig til dygtige samarbejdspartnere, som kan korrekturlæse manuskriptet, hvis du ønsker det.

At hyre mig som redaktør koster ca. et sted mellem 3.500 og 15.000 kroner. 
Prisen afhænger af længden på dit manuskript. Der er forskel på at redigere en kort børnebog og en stor roman. Kontakt mig for at få et konkret tilbud.

* Jeg påtager mig kun opgaver, som jeg har kompetencer til at varetage.